poniedziałek, 28 listopada 2016




WARSZTATY CYRKOWE


W dniu 18.11.2016 roku w Specjalnym Ośrodku Szkolno - Wychowawczym dla Dzieci
i Młodzieży Niepełnosprawnej w Dąbrowie Górniczej zostały zorganizowane Warsztaty Cyrkowe. Uczniowie klas szóstych szkoły podstawowej oraz gimnazjalnych zapoznawali się
z wybranymi elementami sztuki cyrkowej w ramach realizowanego przez szkołę międzynarodowego projektu Erasmus +. Ponadto jeden z uczniów: Jakub Knopik zaprezentował uczestnikom nabyte umiejętności: „Kręcące talerze”, które zdobył podczas Międzynarodowych Warsztatów Cyrkowych w Portugalii. Każdy z uczestników spotkania wybrał ćwiczenia, które doskonalił pod okiem nauczycieli. Warsztaty prowadzone były przez panie: Agnieszkę Piskorz, Zuzannę Kucharską, Renatę Cichońską i Magdalenę Machelską.

PROGRAM WARSZTATÓW CYRKOWYCH:

1. Zapoznanie z hula-hop („Bumerang”, „Ogniste hula-hop”, „Skaczące hula-hop”, „Nawlekanie”, „Samochód”, „Woogie boogie”, „ Hula maraton”).
2. Zapoznanie z piłką gimnastyczną („Balansująca piłka”, „Karuzela”,  „Nierozłączne atomy”, „Waleczna tarcza”, „Żywy wieszak”,        „Drzewo na wietrze”).
3. „Kręcące talerze”






CIRCUS WORKSHOPS

On 18 th November 2016 at Specjalny Ośrodek Szkolno - Wychowawczy dla Dzieci
i Młodzieży Niepełnosprawnej in Dąbrowa teachers and therapists organized circus workshops for the students of sixth grade of primary school and junior high school.
During the workshops the therapists and the students practised selected elements of the circus skills as the part of the international school project Erasmus +. One of the students: Jakub Knopik presented his skills and competences: 'A spinning plates', which he gained during his participation in the international circus workshop in Portugal, Lisbon in March 2016. Each of the workshop's participants chose exercises that they practised under the guidance of their teachers. The workshops were conducted by the therapists and teachers: Agnieszka Piskorz, Zuzanna Kucharczyk, Renata Cichońska and Magdalena Machelską.


 In the programme the participants could practise:

1.Hula - hop:
 ( 'A boomerang', ' A fiery hula - hop, 'A jumping hula-hop', 'A threading',  'A car', 'Boogie Woogie,' 'Hula marathon').
2.A gym ball:

 ( 'A balancing ball', 'A carousel', 'Inseparable atoms',  'A brave shield', ' A vivid hanger', 'A tree in the wind').
3. 'Spinning plates'